Если вы дошли до уровня intermediate, то, скорее всего, уже проходили книгу English Grammar in Use ("Синий Мёрфи"). Правила, вроде бы, уже изучены, упражнения сделаны… а в речи всё равно возникает ступор, и каждое предложение приходится «собирать по кусочкам». Сборник упражнений Blue Murphy Plus...